屈原列传原文及翻译-屈原列传原文及翻译对照

屈原传原文及翻译对比

屈原列传原文及翻译如下：

作者：司马迁。

来源：西汉。

来源：《史记》·屈原贾生列传。

1、原文

屈原人，名平，楚之同姓。为楚怀王左徒。博闻强志，明治乱，娴于辞令。入则与王图议国事，以出号令；出则与客人见面，与诸侯打交道。王甚任之。

2、译文

屈原名平，与楚国王族同姓。他曾是楚怀王的左徒。他见多识广，记忆力强，懂得治理国家的道理，熟悉外交响应指令。与怀王谋划国事，发号施令；接待客人，与诸侯打交道。怀王非常信任他。

上官医生和他在一起，想赢得怀王的青睐，嫉妒屈原的才华。怀王让屈原制定法律，屈原起草尚未确定，上官医生想强行改变（想邀请），屈原不同意，他在怀王面前诽谤屈原说：王叫屈原制定法律，我们不知道，每一项法律，屈原夸耀他的信用说：除了我，没有人能做。怀王非常生气，疏远了屈原。

屈原列传的相关介绍

这篇文章是史记·屈原的《怀沙》全文被删除。这是屈原最早、最完整的历史资料，也是研究屈原生活的重要依据。屈原是中国历史上第一位伟大的爱国诗人。他生活在战国中后期的楚国。当时七国争雄，其中秦楚最强。

屈原在楚国的内政和外交方面发挥了重要作用。在未来，尽管他被诽谤，流放在江湖上，但他仍然关心政府，热爱祖国。最后，他毅然沉溺于汨罗，为自己的理想而牺牲。本文以强烈的感情歌颂屈原卓越的才华和对理想的执着追求。虽然事迹简单，但写作风格沮丧、挫折、重复咏叹调和叙述。这是一篇独特的评论散文。